vranic r-svedok-1